JAPAN | Part 2 | Koizumi's legacy

Koizumi was credited by political observers with having made three major changes. A flamboyant, even charismatic figure, Koizumi became prime minister in 2001 by appealing to ordinary LDP members over the heads of party leaders, who had members over the heads of party leaders, who had passed power around between LDP factions in backroom agreements. Koizumi's blunt attack on problems, a break with decades of rule by leaders with vested interests, opened up the political process to a more public view. Koizumi also made economic reforms. Some of these began to break links between big business - mainly public works contracts - government bureaucrats and LDP leaders. Although all three profited, this had led to questionable projects and a huge public debt. Koizumi also tried to raise Japan's assertiveness in foreign aff Koizumi's foreign affairs role was shadowed, however, by his periodic visits to Yasukuni, a shrine commemorating Japanese war dead, including some who were judged war criminals after World War II. These visits particularly angered two neighbors that had suffered from Japanese occupation, China and South Korea. Koizumi's foreign affairs role was shadowed, however, by his periodic visits to Yasukuni, a shrine commemorating Japanese war dead, including some who were judged war criminals after World War II. These visits particularly angered two neighbors that had suffered from Japanese occupation, China and South Korea. --- JAPON | Partie 2 | L'héritage de Koizumi Koizumi a été crédité par les observateurs politiques pour avoir apporté trois changements majeurs. Figure flamboyante, voire charismatique, Koizumi est devenu Premier ministre en 2001 en faisant appel aux membres ordinaires du PLD plutôt qu'aux chefs de parti, qui avaient des membres au-dessus des chefs de parti, qui avaient transmis le pouvoir entre les factions du PLD dans le cadre d'accords en coulisses. L'attaque brutale de Koizumi contre les problèmes, une rupture avec des décennies de règne de dirigeants ayant des intérêts particuliers, a ouvert le processus politique à une vision plus publique. Koizumi a également procédé à des réformes économiques. Certains d’entre eux ont commencé à rompre les liens entre les grandes entreprises – principalement les contrats de travaux publics – les bureaucrates du gouvernement et les dirigeants du PLD. Même si tous trois en ont profité, cela a conduit à des projets douteux et à une énorme dette publique. Koizumi a également tenté de renforcer l'assurance du Japon dans les affaires étrangères. Le rôle de Koizumi dans les affaires étrangères a cependant été éclipsé par ses visites périodiques à Yasukuni, un sanctuaire commémorant les morts de la guerre japonaise, dont certains ont été jugés criminels de guerre après la Seconde Guerre mondiale. Ces visites ont particulièrement irrité deux voisins qui avaient souffert de l'occupation japonaise, la Chine et la Corée du Sud.