Four retired US ambassadors to Ethiopia write an open letter to Prime Minister Abiy Ahmed (PhD) stating their concerns about recent political developments in the country.
The letter sent exclusively to The Reporter is signed by Ambassadors David Shinn, Aurelia Brazeal, Vicki Huddleston, and Patricia Haslach.
The full content of the letter is presented below.
Open Letter to Prime Minister Abiy Ahmed from retired U.S. Ambassadors to Ethiopia
January 21, 2021
Dear Mr. Prime Minister:
We are former ambassadors who have served in Ethiopia during various political crossroads, and each of us are forever inspired by the resilience and principles of the Ethiopian people. At present, we are deeply concerned about the stability and future of Ethiopia, and so have taken the liberty to write to you about our concerns.
We have watched the conflict in Tigray with grave unease as, according to the United Nations, nearly 60,000 refugees have fled to Sudan, 2.2 million people have been displaced, and 4.5 million people need emergency assistance, many of whom are without adequate food. We are also worried about the reported presence of Eritrean troops in Tigray, which could jeopardize Ethiopia’s territorial integrity.
We are concerned about the worsening ethnic tensions throughout the country, reflected in the proliferation of hate speech and rising ethnic and religious violence. Based on our time in your country, this growing violence seems to us to be contrary to Ethiopia’s long-standing tradition of tolerance for diverse religions and ethnicities.
It is our hope, Mr. Prime Minister, that your government will ensure the protection of civilians, the independent investigation of human rights violations, and unrestricted access for the United Nations and other relief agencies. We would like to repeat the advice we often heard during each of our tenures in your country: Ethiopia needs a national dialogue designed to bring together all sectors of society. We wish you and every Ethiopian the very best.
Sincerely,
- Hon. David H. Shinn
Ambassador: July 1996-August 1999
- Hon. Aurelia E. Brazeal
Ambassador: November 2002-September 2005
- Hon. Vicki J. Huddleston
Chargé d’Affaires: September 2005-November 2006
- Hon. Patricia M. Haslach
Ambassador: September 2013-August 2016
FOR MORE INFORMATION
https://www.thereporterethiopia.com/10806/
---
LES AMBASSADEURS AMÉRICAINS RETRAITÉS EN ÉTHIOPIE ÉCRIVENT UNE LETTRE OUVERTE AU PREMIER MINISTRE ABIY AHMED| Par Staff Reporter - 26 janvier 2021
Quatre ambassadeurs américains retraités en Éthiopie écrivent une lettre ouverte au Premier ministre Abiy Ahmed (PhD) pour lui faire part de leurs inquiétudes concernant les récents développements politiques dans le pays.
La lettre, envoyée exclusivement au Reporter, est signée par les ambassadeurs David Shinn, Aurelia Brazeal, Vicki Huddleston et Patricia Haslach.
Le contenu intégral de la lettre est présenté ci-dessous.
Lettre ouverte au Premier ministre Abiy Ahmed de la part des ambassadeurs américains retraités en Éthiopie
21 janvier 2021
Monsieur le Premier Ministre,
Nous sommes d'anciens ambassadeurs ayant servi en Éthiopie à diverses périodes politiques charnières, et chacun d'entre nous est profondément inspiré par la résilience et les principes du peuple éthiopien. Profondément préoccupés par la stabilité et l'avenir de l'Éthiopie, nous avons pris la liberté de vous faire part de nos préoccupations.
Nous suivons le conflit au Tigré avec une profonde inquiétude : selon les Nations Unies, près de 60 000 réfugiés ont fui vers le Soudan, 2,2 millions de personnes ont été déplacées et 4,5 millions de personnes ont besoin d’une aide d’urgence, dont beaucoup manquent de nourriture. Nous sommes également préoccupés par la présence signalée de troupes érythréennes au Tigré, qui pourrait compromettre l’intégrité territoriale de l’Éthiopie.
Nous sommes préoccupés par l'aggravation des tensions ethniques dans tout le pays, qui se traduit par la prolifération des discours de haine et la montée des violences ethniques et religieuses. Forts de notre expérience dans votre pays, cette violence croissante nous semble contraire à la longue tradition éthiopienne de tolérance envers les diverses religions et ethnies.
Nous espérons, Monsieur le Premier Ministre, que votre gouvernement garantira la protection des civils, l'ouverture d'enquêtes indépendantes sur les violations des droits de l'homme et un accès sans restriction aux Nations Unies et aux autres organismes humanitaires. Nous tenons à réitérer le conseil que nous avons souvent entendu au cours de chacun de nos mandats dans votre pays : l'Éthiopie a besoin d'un dialogue national visant à rassembler tous les secteurs de la société. Nous vous adressons, ainsi qu'à tous les Éthiopiens, nos meilleurs vœux de succès.
Sincèrement,
- Honorable David H. Shinn
Ambassadeur : Juillet 1996-Août 1999
- Honorable Aurelia E. Brazeal
Ambassadeur : Novembre 2002-Septembre 2005
- Honorable Vicki J. Huddleston
Chargé d'Affaires : Septembre 2005-Novembre 2006
- Honorable Patricia M. Haslach
Ambassadeur : Septembre 2013-Août 2016
POUR PLUS D'INFORMATIONS
https://www.thereporterethiopia.com/10806/
.jpeg)
No comments:
Post a Comment