RESPONSE TO DR. SOPHIE SAVARD'S REQUEST TO CALL FOR HELP FROM SISTER MARY AUGUSTIN - DATED: MAY 15, 1883

The Founding Asylum

Sisters of Charity 

175 E. 68th Street

New York, N.Y.

May 15, 1883

Dear Dr. Savard, 

   I am in receipt of your letter requesting Sister Mary Augustin's assistance when you call on Father McKinnawae at the Mission of the Immaculate Virgin in the coming week. 

   Sister Mary Augustin has been reassigned to the Mother House where she can better contemplate devotion to duty and detachment from self. While she will not be joining you, please be assured that we Sisters of Charity pray for you and ask God to guide your heart and hand as you continue your search for the missing Russo children.

Diriget Deus

Sr. Mary Irene

---

RÉPONSE À LA DEMANDE DU DR SOPHIE SAVARD D'APPELER À L'AIDE SŒUR MARY AUGUSTIN - DATÉE : 15 MAI 1883

L'Asile Fondateur

Sœurs de la Charité 

175 E. 68e rue

New York, N.Y.

15 mai 1883

Chère Dr Savard, 

   J'ai reçu votre lettre demandant l'aide de Sœur Mary Augustin lorsque vous rendrez visite au Père McKinnawae à la Mission de la Vierge Immaculée au cours de la semaine à venir. 

   Sœur Mary Augustin a été réaffectée à la Maison Mère où elle peut mieux contempler le dévouement au devoir et le détachement d'elle-même. Même si elle ne vous rejoindra pas, soyez assurés que nous, Sœurs de la Charité, prions pour vous et demandons à Dieu de guider votre cœur et votre main pendant que vous poursuivez votre recherche des enfants Russo disparus.

Diriget Deus

Sr. Mary Irène