NEW YORK SUN - Friday, May 25, 1883 | BELMONT HEIR TO MARRY CREOLE

   There is great agitation among the upper classes of this city about a wedding to take place this morning at Trinity Chapel. The groom is Peter Verhoeven, Esq., son of Clarinda Belmont of this city, also deceased. Through his mother Mr. Verhoeven, an attorney, inherited a large portion of the Belmont fortune as well as a fine home on Park Place.

   The bride is Sophie Élodie Savard, a beautiful mulatto lady, highly educated and refined in person and habit. The couple have known each other from childhood.

   According to the city clerk, a marriage license has been issued. In light of this fact, members of the Belmont and related families declared the intention to disown Mr. Verhoeven should the scandalous and unnatural union go forward.

   Both bride and groom have declined to be interviewed, but the "Sun" has learned that they plan to leave for Europe after the wedding ceremony and luncheon. They will travel to Switzerland, where Mr. Verhoeven will be admitted to a private sanatorium for treatment of advanced consumption. His new wife, who is a qualified physician, will attend him there.

---

SOLEIL DE NEW YORK - Vendredi 25 mai 1883 | L'HÉRITIER DE BELMONT SE MARIE AU CRÉOLE

   Il y a une grande agitation parmi les classes supérieures de cette ville à propos d'un mariage qui aura lieu ce matin à la chapelle de la Trinité. Le marié est Peter Verhoeven, Esq., fils de Clarinda Belmont de cette ville, également décédée. Par l'intermédiaire de sa mère, M. Verhoeven, avocate, a hérité d'une grande partie de la fortune de Belmont ainsi que d'une belle maison sur Park Place.

   La mariée est Sophie Élodie Savard, une belle mulâtresse, très instruite et raffinée dans sa personne et ses habitudes. Le couple se connaît depuis l'enfance.

   Selon le greffier municipal, une licence de mariage a été délivrée. À la lumière de ce fait, les membres des familles Belmont et apparentées ont déclaré leur intention de renier M. Verhoeven si l'union scandaleuse et contre nature devait se concrétiser.

   Les mariés ont refusé d'être interviewés, mais le "Soleil" a appris qu'ils prévoyaient de partir pour l'Europe après la cérémonie de mariage et le déjeuner. Ils se rendront en Suisse, où M. Verhoeven sera admis dans un sanatorium privé pour le traitement d'une consommation avancée. Sa nouvelle épouse, médecin diplômée, l'y assistera.