.jpeg)
A wolf in sheep's clothing is an idiom from Jesus's Sermon on the Mount as narrated in the Gospel of Matthew. It warns against individuals who play a duplicitous role. The gospel regards such individuals (particularly false teachers) as dangerous.
Fables based on the idiom, dated no earlier than the 12th century CE, have been falsely credited to ancient Greek storyteller Aesop (620–564 BCE). The confusion arises from the similarity of themes in Aesop's Fables concerning wolves that are mistakenly trusted, with the moral that human nature eventually shows through any disguise.
In the modern era, zoologists have applied the idiom to various types of predatory behaviour.
"Beware of false prophets who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravenous wolves." - Matthew 7:15
FOR MORE INFORMATION
https://en.wikipedia.org/wiki/Wolf_in_sheep%27s_clothing
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wolf-in-sheep-s-clothing
https://www.wisconline.co.uk/
---
UN LOUP DÉGUISÉ EN MOUTON
Un loup déguisé en mouton est un idiome du Sermon sur la montagne de Jésus raconté dans l'Évangile de Matthieu. Il met en garde contre les individus qui jouent un rôle trompeur. L’Évangile considère ces individus (en particulier les faux enseignants) comme dangereux.
Des fables basées sur cet idiome, datées au plus tôt du XIIe siècle de notre ère, ont été faussement attribuées au conteur grec ancien Ésope (620-564 avant notre ère). La confusion vient de la similitude des thèmes des Fables d'Ésope concernant les loups auxquels on fait confiance à tort, avec la morale que la nature humaine finit par montrer à travers n'importe quel déguisement.
À l’ère moderne, les zoologistes ont appliqué l’expression à divers types de comportements prédateurs.
"Méfiez-vous des faux prophètes qui viennent à vous déguisés en brebis, mais qui au dedans sont des loups voraces." - Matthieu 7:15
POUR PLUS D'INFORMATIONS
https://en.wikipedia.org/wiki/Wolf_in_sheep%27s_clothing
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wolf-in-sheep-s-clothing
https://www.wisconline.co.uk/
No comments:
Post a Comment