LA VRAIE PRIÈRE : LA PRIÈRE DU SEIGNEUR | Évangile selon Saint Matthieu 6, 7-15

   En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Lorsque vous priez, ne rabâchez pas comme les païens : ils s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés. Ne les imitez donc pas, car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant même que vous l’ayez demandé. Vous donc, priez comme ça : Notre Père, qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour. Remets-nous nos dettes, comme nous-mêmes nous remettons leurs dettes à nos débiteurs. Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du Mal. Car, si vous pardonnez aux autres leurs fautes, votre Père céleste vous pardonnera aussi. Mais si vous ne pardonnez pas aux autres, votre Père non plus ne pardonnera pas vos fautes. »

--

TRUE PRAYER: THE LORD’S PRAYER | Gospel according to Saint Matthew 6, 7-15

   At that time, Jesus said to his disciples: “When you pray, do not harp like the pagans: they imagine that by dint of words they will be heard. So do not imitate them, for your Father knows what you need, even before you ask. You therefore pray like this: Our Father, who are in heaven, may your name be sanctified, your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our debts, as we forgive our debtors their debts. And do not let us enter into temptation, but deliver us from Evil. For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you do not forgive others, your Father will not forgive your sins either. »