Thursday, June 6, 2024

THE MEANING OF THE RESURRECTION OF JESUS CHRIST | By Kevin Halloran | Part 3

5. The resurrection of Jesus Christ proves the gospel to be true.

   The fact that Jesus is alive today means that He is able to save today. This was a major argument of Paul in 1 Corinthians 15, where he explains how the whole Christian gospel depends on the resurrection of Jesus:

   And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain…and if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins. Then those also who have fallen asleep in Christ have perished. If in Christ we have hope in this life only, we are of all people most to be pitied. (1 Corinthians 15:14; 17-19)

   The resurrection is not only a fundamental part of the gospel, but it is the glue that holds every part of the gospel together. Without it, Christians believe in vain and live without hope. But since Christ has risen from the grave, we have hope of forgiveness, justification, and eternal life in Christ.

6. The resurrection of Jesus Christ proves that Jesus is the Son of God. Jesus’ unique claims about Himself wouldn’t matter if He remained in the grave. In fact He’d be like the millions who went before Him and the millions who came after. But Jesus Christ did rise from the dead and His resurrection proves His unique status as the Son of God.

…[Christ] was declared to be the Son of God in power according to the Spirit of holiness by his resurrection from the dead. (Romans 1:4)

7. The resurrection of Jesus Christ means that God the Father will give His Holy Spirit to believers. Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured out this that you yourselves are seeing and hearing. (Acts 2:33)

   After Christ had risen and ascended, He sent the promised Holy Spirit to continue His work on earth. This means that Christ’s earthly ministry continues today through His people, in whom He dwells by the Holy Spirit. This also means that Christ will help His people by the Spirit, strengthening them, convicting them, guiding them into the life that God desires.

8. The resurrection of Jesus Christ gives Christians a living hope. According to His great mercy, He has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you… (1 Peter 1:3-4)

   Being forgiven of sin and justified before God gives Christians tremendous hope. Christians are changed from being an enemy of God bound for hell, to a forgiven child of God with an eternal inheritance in heaven that can never be taken away. What can be better news than that?

---

LE SIGNIFICATION DE LA RÉSURRECTION DE JÉSUS-CHRIST | Par Kevin Halloran | Partie 3

5. La résurrection de Jésus-Christ prouve que l'Évangile est vrai. Le fait que Jésus soit vivant aujourd’hui signifie qu’il est capable de sauver aujourd’hui. C'était un argument majeur de Paul dans 1 Corinthiens 15, où il explique comment tout l'Évangile chrétien dépend de la résurrection de Jésus :

   Et si Christ n’est pas ressuscité, alors notre prédication est vaine et votre foi est vaine… et si Christ n’est pas ressuscité, votre foi est vaine et vous êtes toujours dans vos péchés. Alors aussi ceux qui se sont endormis en Christ ont péri. Si en Christ nous avons de l'espoir dans cette vie seulement, nous sommes parmi tous les hommes les plus à plaindre. (1 Corinthiens 15 :14 ; 17-19)

   La résurrection n’est pas seulement une partie fondamentale de l’Évangile, mais elle est le ciment qui unit chaque partie de l’Évangile. Sans cela, les chrétiens croient en vain et vivent sans espoir. Mais depuis que Christ est ressuscité du tombeau, nous avons l’espoir du pardon, de la justification et de la vie éternelle en Christ.

6. La résurrection de Jésus-Christ prouve que Jésus est le Fils de Dieu. Les affirmations uniques de Jésus sur lui-même n’auraient aucune importance s’il restait dans la tombe. En fait, il serait comme les millions de personnes qui l’ont précédé et les millions qui l’ont suivi. Mais Jésus-Christ est ressuscité des morts et sa résurrection prouve son statut unique de Fils de Dieu.

…[Christ] a été déclaré Fils de Dieu avec puissance selon l’Esprit de sainteté par sa résurrection d’entre les morts. (Romains 1:4)

7. La résurrection de Jésus-Christ signifie que Dieu le Père donnera son Saint-Esprit aux croyants. Étant donc élevé à la droite de Dieu, et ayant reçu du Père la promesse du Saint-Esprit, il l'a répandu, comme vous le voyez et l'entendez vous-mêmes. (Actes 2:33)

   Après que Christ soit ressuscité et monté au ciel, il a envoyé le Saint-Esprit promis pour continuer son œuvre sur terre. Cela signifie que le ministère terrestre du Christ se poursuit aujourd’hui à travers son peuple, en qui il demeure par le Saint-Esprit. Cela signifie également que Christ aidera son peuple par l’Esprit, le fortifiant, le convainquant et le guidant vers la vie que Dieu désire.

8. La résurrection de Jésus-Christ donne aux chrétiens une espérance vivante. Selon sa grande miséricorde, il nous a fait naître de nouveau à une espérance vivante par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts, à un héritage impérissable, intact et inaltérable, gardé pour vous dans les cieux… (1 Pierre 1 :3-4)

   Être pardonné de ses péchés et justifié devant Dieu donne aux chrétiens un immense espoir. Les chrétiens sont passés du statut d’ennemis de Dieu voués à l’enfer à celui d’enfants de Dieu pardonnés avec un héritage éternel au ciel qui ne pourra jamais leur être enlevé. Quelle meilleure nouvelle que cela ?

No comments:

Post a Comment

ANOTHER BIBLE VERSE OF THE DAY: Romans 8:8

   Those who are in the realm of the flesh cannot please God. - Romans 8:8 --- UN AUTRE VERSET BIBLIQUE DU JOUR : Romains 8 : 8    Ceux qui ...